EN LOS ALBORES DE LA PATRIA, SE PROHIBIO EL CARNAVAL, 1831

Un par de meses antes de Salsipuedes.... 

INFO AQUI 

PAG 204-205 (243-244 DIGITAL)

 

 

Carta de José Artigas, 6 de Enero de 1821

 

 

Artigas llega con 56 años a la madre capital de ciudades. Se presentan muchas interrogantes referidas sobre las tres décadas de presencia del protector de los pueblos libres en Paraguay. Las fuentes son escasas y los y las historiadores no tienen otra opción que especular en torno a las mismas, a veces forzando pecar en conclusiones.
¿Cuáles son las certezas nos quedan entonces?
Momentos antes de partir a la villa San Isidro Labrador de Curuguaty en donde permanecería unos 25 años Don José se pronuncia ante el supremo Dr. Gaspar Rodriguez de Francia a través de una carta firmada por él desde el el Convento Grande de San José del Paraguay de la Real y Militar Orden de Nuestra Señora de la Merced, popularmente conocido como Convento de la Merced o Mercedes.
Bitácora:
-25 de diciembre de 1820, “Lista de ùtiles y enseres proveídos al General Artigas por el Dr. Francia”

“Habiéndose dispuesto que Dn. José Artigas pase a morar en la Villa de San Isidro: el Tesorero de Guerra le proveerá competentemente de los efectos que puedan ser útiles para su decente vestuario y ropa interior, presentando la nota de ellos con agregación de los que a su llegada se le suministraron para el mismo fin, unos y otros con expresión del costo que haya tenido su compra. “El Dictador Francia”,
“Relación del valor de los efectos que por Suprema orden del veinte y cinco de Diciembre de mil ochocientos veinte, que va inserta se ha comprado para vestuario y ropa interior de Don José Artigas, hallándose próximo a morar en la Villa de San Isidro; y de los que a su llegada a esta Capital se le suministraron para el mismo fin por Suprema orden verbal desde el diez y seis de Septiembre de dicho año; y son: (La lista es extensa, compartimos el resumén;
Sumadas ambas partidas dan la cantidad de cuatro cientos cincuenta y ocho pesos siete y un octavo reales fuertes.
ASUNCION ENERO 1* de 1821.
Firma la lista BERNARDINO VILLAMAYOR, (Secretario de la República del Paraguay)


Artigas agradeció estas demostraciones en una expresiva nota que dirigió a Francia, con fecha 27 de diciembre, antes de partir para Curuguaty, uno de cuyos párrafos dice asi: ... “En virtud, y como conozco ya debidamente que la generosidad suprema de V. S. se había empeñado en multiplicar los obsequios a mi persona, y favorecer a un individuo desnudo de todo mérito para con V. S. no queda por cierto un lugar a mi disimulo para omitir una demostración como la presente, que refiera a V. E. mis finos agradecimientos y avive el ansia de mis deseos con que cada momento anhelo conocer y tratar aquel bienhechor...”
Estas palabras plenas de sinceridad no tuvieron respuesta.

La vida del héroe, paladín de la libertad, encerrado en la celda de un convento, se deslizaba en una monotonía aterradora que no pasó inadvertida al prior, bajo^ cuya custodia se encontraba. En una de sus diarias visitas,  llevó inteligentemente la conversación sobre este punto y le preguntó si se encontraba bien allí; Artigas le manifestó), someramente, su deseo de vivir en un ambiente más de acuerdo con su vida de soldado.
Al día siguiente, el prior le comunicaba de parte del dictador su resolución de que en breve pasaría a morar en la villa de Curuguaty, pequeña población, situada en medio de un desierto selvático, a ochenta y cinco leguas de Asunción; lugar de destierro y confinamiento para sus presos políticos, que mantenía bajo la vigilancia de una comandancia militar. Francia la describe asi; “Aquí estuvo recluso hasta que hice venir al comandante de San Isidro de Curuguaty, con quien lo hice llevar a vivir en aquella villa, donde se halla con los dos criados o sirvientes que trajo, por ser aquel lugar remoto el de menos comunicación con el resto de la República. Allí le hago dar una asistencia regular, porque él vino destituido de todo auxilio” (Oficio del 12 de mayo, 1821).
Artigas, en su citada nota, “agradece la muy justa determinación de su destino y residencia, que tan gustosamente ha aceptado”; agrega: “El prior superior de este Convento me previno en esta forma hasta otra providencia”.
Esperaban la llegada del comandante de Curuguaty, a que hace referencia, para que lo condujera. Mientras, se efectuaban los preparativos de viaje, por el río hasta villa del Rosario; después se dispuso que lo realizara por tierra. “Lo hice salir de noche, escoltado por algunos húsares, y viajando siempre de noche llegó a su destino”. Ignoramos el día de la partida. Deducimos por las fechas de las notas que fué en los primeros días de enero de 1821. Allá, en la lejana villa, vejetaría veinticinco años de soledad selvática, completada más tarde con el olvido, la miseria, la cárcel, el engrillamiento.(a1)Nota: La carta primera del 27 la encuentran en el Libro de Ana Ribeiro, este fragmento es de quien las dio a conocer por primera vez, la maestra Elisa Menendez.

El día 6 de enero de 1821 era fecha del cumpleaños del Dictador, que llevaba como nombre, precisamente, el de Gaspar. Ese día Artigas al enviar su segunda carta, incurrió en el llamado -lapsus calami- de fecharla en el mes que
acababan de dejar atrás (diciembre), pero en el año que comenzaba (1821), de
tal forma que el encabezamiento reza: "República de la Asunción, Diciembre 6 de 1821, fecha futura en la que estaría partiendo a Curuguaty.
En ella le hablaba nuevamente de su acierto al pedirle protección: "tendré el
lauro de haber sabido elegir por mi seguro asilo la mejor y más buena parte", y reiteraba asimismo su agradecimiento hablando de su "veneración" y su "cariño', términos habituales en el lenguaje político, que por entonces se emparentaba con el amoroso. Aludía a la fecha ("en este día en su celebridad los aplausos") y le manifestaba que "la gratitud de sus habitantes y la mía, reiterará en los tiempos venideros, hasta la posteridad duplicados obsequios, y gloriosas enhorabuenas a la suprema persona de V.E. Confusa, abigarrada, reiterativa y obsecuente en su deseo de agradar es esta segunda carta. Razón por la cual varios historiadores han señalado que algún fraile sumiso al Dictador fue quien la redactó. Aun en ese caso, nada obligaba al Caudillo, o a lo que quedaba de él, a poner al pie de la carta su firma, sobre la que no cabe duda caligráfica alguna.(b2)
-Carta 6 de enero; (2da carta)
Dice la segunda carta:
Excelentísimo señor. No le queda a mi deseo gloria a que anhelar para alcanzar su mayor lustre y honra, que hallar la ocasión de complacer los supremos honores de V.E. cuando encuentra mi veneración el acierto de consagrar un fiel obsequio de una enhorabuena al esclarecido supremo nombre de V.E. cuyo raro mérito forma este día en su celebridad los aplausos, que unidos a los afectos de una Nación ilustre, aclaman su virtud y heroicidad. Esta noble emulación, este empleo feliz del espíritu de los Ciudadanos, que oficiosos al decoro de su defensa de su jefe encarecen con el gusto su felicidad, empeña desde luego mis reconocimientos a tributara V.E. junto con mi enhorabuena las señales más expresivas de mi cariño; no menos que las demostraciones de mis deseos, con que aspiro logre la prosperidad aún mayores triunfos, en conservar la suprema Entereza de V.E. por dilatadas edades, para que se colmen de dicha las justas esperanzas de esta República, con la seguridad de su independencia y libertad amables, y logre poner en la suprema mano y poder de V.E. a salvo su felicidad de la injusta enemiga dominación y servidumbre: Y siendo por este ejemplo en lo sucesivo, como lo es al presente aplaudido de ésta y las demás Naciones, la gratitud de sus habitantes y la mía, reiterará en los tiempos venideros, hasta la posteridad duplicados obsequios, y gloriosas enhorabuenas a la suprema persona de V.E. como otros tantos laureles, que debe ofrecerle, y dedicarle en su desempeño una fidelidad reconocida. Y aunque los deberes de tan justas insinuaciones prometen al deseo en la suprema aceptación de V.E. un buen éxito, con toda mi confianza tan poca digna de igual suerte, teme acaso no ajustarse debidamente a la suprema moderación de V.E. No obstante acogiéndose mi rendimiento a la protección suprema de V.E. siempre lleva asegurado el acierto y felicidad, bajo el supuesto que en cualquiera fortuna tendré el lauro de haber sabido elegir por mi seguro asilo la mejor y más buena parte, tributando este obsequio a la nobleza suprema de la persona y prendas de V.E. cuya vida y aciertos prospere el cielo cuanto desea su más rendido afecto que B.A.V.E.L.M. (Besa a V.E. La Mano). República de la Asunción y Diciembre 6 de 1821- José Artigas.(c3)

Estaba dirigida al "Excelentísimo Señor Dictador Don José Gaspar de Francia, Dictador Supremo de esta República del Paraguay". Aunque sólo hubiera puesto su firma en la redacción de un fraile obsecuente', esta segunda carta hablaba de una certeza (haber conseguido "un seguro asilo") y un sentimiento (estar agradecido por ello) existentes en el Caudillo. Se apegaba a la vida y valoraba conservarla. No se rebelaba buscando la muerte, como tampoco la había buscado frente a Ramírez. Un animal acorralado busca desesperadamente sobrevivir y eso era lo que él había hecho hasta llegar a las puertas del Paraguay. Ahora hacía lo mismo, pero bajo la forma de la mansa aceptación de las órdenes del Dictador. La falta de respuesta a su pedido de verlo, la inminencia de su salida hacia Curuguaty, pautaban su final como "Caudillo', porque ya no representaba fuerza alguna. Agradecer y saludar al Dictador en el día de su cumpleaños era una manera de decir que había aceptado eso.(b2)

Artigas  se retiró por la noche en Asunción de la misma forma que ingreso. Al decir del prior del Monasterio, el dictador mandó a uno de sus ayudantes a llamar al Comandante de Curuguaty, que se presentó a los siete días.
Esa misma noche de su llegada un ayudante del Dictador fue a llamar a Artigas y, cuando éste estuvo en la puerta de calle, aquel le ordenó montara a caballo y lo acompañase al Comandante de Curuguaty que con diez hombres lo aguardaba, Artigas montó a caballo y colocándose a su lado el comandante, le dijo: "marchemos", y continuaron adelante, seguido de los diez hombres. (d4)

No se sabe si sus 2 asistentes lanceros viajaron esa misma noche o tiempo después. El libro de caja de hacienda de enero de 1821 consta de un remito de dinero al comandante de la Vila de 515 pesos para las mesadas de Don José, Se puede encontrar en los archivos del A.N.A, un documento llamado Inventario de los útiles de la comandancia de San Isidro Labrador de Curuguaty al hacerse cargo Juan Manuel Gauto en el año 1836, en dónde se publica el libro de mesadas de varios años.

Como mencionábamos al principio, es sabido que es muy escaza la información sobre Artigas en lapso de los 30 años, si bien en lo que refiere a cartas, como el caso de estas, en dónde utilizando un amanuense solo firmaría, al igual las del comandante Gauto en 1841-42, se encuentran como copias y originales de correspondencias oficial entre Uruguay y Paraguay o informes militares y comunicación con el General , el resto son ajenas a él pero sobre él como la  carta de informe a Rivera sobre la labor de Artigas, o menciones de Rengger y Longchamp,  Robertson, Bonpland, o las visitas que recibiera en Yvyray. Su última carta o palabras entendemos será la de rechazo al puesto de comandante de las milicias Paraguayas por el año de 1845 seguido de su traslado a la capital. Otras noticias también las encontramos en el mismo año de 1821, en los archivos del A.NA, trata de un sumario al Teniente Cura Venancio Toubé sobre excesos practicados por este, en el cual durante el ems de agosto, precisamente días 8 y 9 Artigas estaría celebrando con los vecinos las festividad de la virgen del monte Carmelo, en la página 8 hace mención al general llamándolo de “ El Americano”, no puedo dejar de pensar en el cura Cornelio Contreras que al enterrarlo el 23 de septiembre por la mañana lo llamo de extranjero.(americano o tupamaro en aquellos tiempos se utilizaba despectivamente)

Ningún historiador ha podido afirmar que Artigas haya escrito ni recibido una carta durante los 25 años de su permanencia en el lugar…el correo no existía en el país durante la autocracia de Francia. Es de suponer que cuando volvió a establecerse, en las postrimerías de su vida, la falta de comunicación entre él y los que le fueron queridos, mezclada con el tiempo y la distancia, habían levantado una muralla. (a1)

Con respecto a esto último, con motivos de celebrarse el bicentenario de Artigas en el Paraguay, la Academia Paraguaya de la Historia organizo una conferencia a través de las redes sociales en el mes de septiembre del 2020, en la misma, la presidenta de la academia, la historiadora Mary Monte revela el hallazgo o el conocimiento una serie de cartas, una docena en total escritas entre Gaspar Rodriguez de Francia y  José Artigas las cuales son parte de una comunicación entre ellos acerca del campo etc., entre los años 1823 y 1835 las cuales estarían en parte en el museo Mitre de Buenos Aires, archivo histórico, y las otras en el anuario del Dr. Francia realizado por Alfredo Viola.
Inexplicablemente ciertas, ojalá salgan a la luz pronto.

A1: Elisa Menéndez - Artigas defensor de la democracia
B2: Ana Ribeiro - El caudillo y el dictador
C3: Biblioteca Herib Campos Cervera, Centro Paraguayo Japonés
D4: Héctor Francisco Decoud - El Campamento de Laurelty

Nota: las cartas manuscritas publicadas en este blog son de Artigas a manera de ejemplos, en las mismas relata los esfuerzos realizados para liberar a su pueblo del dominio español.

 

Padrón de las familias orientales, Artigas, Salto Chico, 14 de diciembre de 1811

 LA QUINTA DE LA PARAGUAYA
El preludio del Éxodo

El 10 de octubre tiene lugar la segunda reunión de los orientales, en la quinta de la Paraguaya. Los orientales dejados a un lado se enteran de su futura suerte y presentan una nota ante el jefe sitiador José Rondeau. En ella solicitan se les escuchase antes de ser levantado el sitio.

Concurre a esta reunión el delegado bonaerense José Julián Pérez, ante el cual exponen los orientales su decisión de mantener el sitio por sí solos. De nada valieron las explicaciones del Dr. Pérez, ni las derrotas del Alto Perú ni el peligro portugués, para cambiar de idea a los orientales.

En esta reunión el Coronel Artigas es designado General en Jefe de los Orientales. En los momentos de peligro, en las horas de incertidumbre, el comandante militar es llamado por su pueblo para transformarlo en su guía, en su Conductor.

Esto ocurría el 10 de octubre. El 14 es levantado el sitio por parte de Rondeau, los orientales confiados en que sus aspiraciones iban a ser escuchadas por el novel Triunvirato y con la excusa de ocupar una posición mejor para defenderse de los portugueses, siguen al ejército de Rondeau.

El 20 de octubre Elío aprueba el Tratado (armisticio) sobre las bases del 7 de octubre. Las fuerzas de Rondeau abandonan la Banda Oriental sobre la cual Elío ejercerá total jurisdicción. Quedaban bajo su dependencia, además, los pueblos de Arroyo de la China, Gualeguay y Gualeguaychú. Mientras que Elío levantará el bloqueo de Buenos Aires y de los ríos.

Los orientales se enteran de la firma del Tratado el 23 de octubre, en el Paso de la Arena (San José), donde no son contemplados. Eran abandonados al enemigo prácticamente sin ninguna garantía. Deciden emigrar poniendo de manifiesto, en ese momento, la tendencia autonomista de la Banda Oriental.

El "Nada debemos esperar sino de nosotros mismos" aparecería asentado a partir de estos momentos en el epistolario artiguista a lo largo de la década.

Resumiendo: El gobierno de Buenos Aires y el virrey realista Francisco de Elío firman un armisticio en octubre de 1811. A cambio del fin del bloqueo naval realista a Buenos Aires y el retiro de las tropas portuguesas que habían invadido la Banda Oriental en apoyo a los españoles, los porteños abandonan el sitio a Montevideo.

El acuerdo traiciona a Artigas y sus seguidores, que deciden dejar Montevideo y marchar hacia el norte para evitar las represalias realistas. Este hecho fue denominado "Éxodo oriental" o "Redota".

El caudillo se opuso a esta emigración masiva en un principio, pero luego ordenó levantar un registro de las familias e individuos que lo seguían. El censo mandado realizar por Artigas el 14 de diciembre en Salto Chico, documento denominado Padrón de las familias orientales, contabiliza un total de 4435  ciudadanos orientales que siguen a los 3.000 soldados y 846 carruajes, pero en opinión general de los historiadores al no contabilizarse el ejército, ni las personas que se sumaban al acontecimiento general en el camino (“los que van llegando”), ni demás, se llega a un número aproximado a las 16 000 personas o más que llegarian a su destino en Entre Ríos, actual provincia argentina.

 Más fuentes: https://es.wikipedia.org/wiki/%C3%89xodo_Oriental

Bandas Educativas, Dibujos animados: http://www.bandaseducativas.com/proyectos/el-exodo/

 

Paisaje del Salto Chico Arturo Costa

Ruta

El Éxodo del Pueblo Oriental Óleo de Felipe Seade

El Éxodo del Pueblo Oriental Miguel Benzo

El Éxodo del Pueblo Oriental Melchor Mendez Margarios

El Éxodo del Pueblo Oriental Manuel Rosé

El Éxodo del Pueblo Oriental Luis Damiani

El Éxodo del Pueblo Oriental Irma Alvarez

El Éxodo del Pueblo Oriental Guillermo C. Rodríguez

El Éxodo del Pueblo Oriental Diógenes Hequet

Campamento del Ayuí - Óleo de Felipe Seade

 

 

 

 

 

 

Descarga libro padrón completo Exodo del Pueblo Oriental, Padrón familias

Padrón digitalizado y completo de las familias que acompañaron a Artigas en el éxodo del pueblo Oriental

 

Padres de Familia	Carruajes	Hijos de Mayor edad	id. Menor	Id Mujer	Esclavos Varones	Id. Mujer	Total
dn. Juan Pablo Ocampos	1			3			6
d. M.a Josefa Ibarra
José Viz.te Caceres	0		2	1		1	6
M.a Cortes
Gregorio Madera Viudo	1		5	3		2	11
Pablo Lucas Benites	0		1	3		1	7
Ysabel Casco
Josefa la Llana Vuida	1			1			2
José Casal	1		1				3
Josefa Paredes
Severino Rui Diaz	1		4	3	1		10
Franca Avila
Agust.n Machuca	1		1	2			5
M.a de los Santos Otaño
Man.l Marques	1						2
M.ª Sosa
Ysabel Marquez			1				2
Agustín Torres	2		1	1		1	5
M.ª de la Trinidad
M.ª Dominguez Viuda							1
Nicolas Ruiz			1				3
Juana Silba
Juan Pedro Villavisencio Viudo	1		1	1			3
Ramon Quiñones	2		1	2			5
Clara Otaño
Alexandro Montiel	2				10		11
Pedro Pablo Reynoso	0		2	2			6
Feliciana Chaves
Dionisio Quintero	0	1		2			5
Juana Galiana
Dom.o Baldés	0		1				3
M.ª Churrá
Mart.n Perafan	2			2			4
Ecolastica Lopez
Jose Mancilla	2			4	1		7
Ramona Villalba
José Lorenzo Bravo			2				4
Nicolasa Mancilla
Pedro Velazques	1		1				3
Melchora Cabañas
Cipriano Delgado	1			1			3
Manla Gomez
Enriqe Mendes	1		2	5			9
Monica la Cruz
Matias Bases	1						2
Dominga Mendez
José de Castro	3					1	3
Narcisa Vicuda
Juan López	1		4	2			8
Catalina Xim.z
Mig.l Zermeño	0						2
M.a Lopez
Pedro Aguilar	2		2	1			5
Fermina Rox.s
Ign.o Maciel			3	1			4
Atanasia Texera
Caietano Alvar.s			1				3
M.a Mancilla
Mateo Caceres	1	1	3	1			7
Martina Roxas
J.Franco Xavi.er Sierra	1				1		3
d.Rosalia Lisola
Bernave Rodrig.z	2				1	1	4
Savina Lucia
Bern.do Rodrig.z	2		1				3
Man.la Pary
Santiago Sierra	1				1		2
M.a Lorenza Viuda			2	3			6
Petrona Arayú Vuida	1						1
M.a Pasq.la Arayú Vuida				1			2
Nicolas Delgado				1			3
Clemencia Berachi
Ant.o Arendu							2
M.a Manuela
F.co Xav.er Aruche		2					4
M.ª Petrona
Bernardino Vazq.z	1		4	1			7
Olaya Medina
Ubaldo Machado	1		2	3			7
Eduarda Retamoza
Nicolas Navas	1		2	5			9
Isidora Boté
Bartola Navas Viuda			1				2
M.a Cardozo Vuida			1				2
Fco Frutos	3		1		4		6
Lorenzo Sandoval	1	1	4	5			12
Pasquala Sequeyra
Mauricia Baces							1
Fco Candiota	1		1	2			5
Juana Fonceca
M.a Peña	2	1	1	1			4
Juan Man.l Andrada	1		3				5
Jasinta Salguero
Mig.l Rosales	0		1				3
M.a de Los S.tos
Diego Morales	1		1				3
M.a Lopez
José Medina			1				3
M.a Villavizencio
Joaq.n Corigna	1		1	1			4
M.a Uguarete
Andres Chavarria							2
M.a Lescano
Pedro Ant.o Nuñez			2	1			5
M.a de la Cruz
Pantaleon Valdes	1			1			3
Juana Sosa
Ant.o Largo	2		2	2			6
M.a Panayú
Eugenio Payeyú							2
M.a Luisa Largo
Marcos Acosta	1		1	1			3
Teodora Pino
Miguel Suarez	0		1				2
Nicolas Benites	1		1	4			7
Ant.a Solis
Pedro Elizondo	1						2
Brigida Garcia
Cayetano Mendez			2	2			6
Tomasa Escobar
Pedro Jose Gomez	1		3	4			9
M.a Barrero
Maria de la O Viuda		1	3	1			6
Manl Perez	1						2
Gregoria de Alza
Clem.te Guapura	1		1	2			5
M.a Ign.a Jesus
Felis Pedroso	1	1					2
Juan José Villalba	1			2			4
M.a Isavel Gomez
Nicolas Bitare			4	2			7
Tomas Aquino	1		1				3
M.a Basilia Mercado
Felis Ant.o Lopez				1			3
Faustina Mercado
Alexos Pereira			2	3			7
M.a Anta Rios
Pedro Ant.o Gomez	1		1	4			7
Ant.a Lopez
Melchor Flores							2
M.a Concep.n
Jazinto Guirapotu							2
M.a F.ca Arayé
Mariano Doming.z	1		3	2			7
Juana Díaz
Sant.o Ibopé				1			3
Transita Doming.z
Atanasio Lopez							2
Andrea Diaz
Juan Perez			4	1			7
M.a Josefa Sosa
J.n Pablo Cacer.s	1		2				4
Manla Ludueña
M.a Segovia							1
Juan de D.s Miranda		1		1			4
M.a Sinforosa
Baltazar Zamandú	1		2				4
Josefa Nagatu
Juan Bauta Villagra				1			3
Ana Ma. Iray
Jph. Duratu Vuido				1			2
José Raymundo							1
Baltazar Gomez	1						2
M.a Ig.a Arena
Ant.o Baltas			3	1			6
M.a Josefa Eguay
Pedro Jose Cordero	1	1	5	2			10
M.a Josefa Roa
Gavino Contrera				1			3
M.a Conc.on Cordero
dn Ilario Sanchez	3		1	3	6	3	15
d Ana Alvarez
Gullermo Bauza			1				3
Viviana Palacios
Domingo Bauzá							2
Angela Bordas
Juan Manl de la Rosa	2	1	3	1			7
Mara del Rosario
F.co Zabala			2	1			5
Petrona Lopez
Bonifacio Maciel			2	3			7
Ramona Teran
Lorenzo Roa			1				3
Ciriaca Teran
Julian Ramirez	1		2	1			5
M.a Ayala
Luis Doming.z							2
Bartola Cabrera
M.a de la Cruz Velazq.z Vuida							1
Ferndo Candio Vuido	4		2				3
Ma Fca Chamorro			1				2
J.n Pedro Payba			1	1			4
Inosensia de Oliva
Dom.o Lopez				1			3
Josefa de Oliva
José Ant.o Ifran			1				3
M.a Ilaria
Fern.do Tuyuari	2		1	4	1		8
M.a Marta
Jose Ig.o Flores							2
Maria Panayu
Jph Arce			1	2			5
Juana Cuello
Bern.do Mendoza	3	1	2	2		2	9
Juana Monzon
Leandro Rios			4				6
Gregoria Mendoza
F.co Caceres	1		3	2			7
Manuela Duré
Cipriano Molina	1		1	2	1		6
M.a Lencina
Matias Juares	0						2
Feliciana Menecio
Florencio Gordillo	1			1			3
Jauna Rodrig.z
Nicolas Coria	1		2	2			6
M.a Santillan
Man.l Ant.o Carraza	1		2	1			5
Magdalena Geres
Sebast.n Cornejo	2		1	3			6
Isabel Garcia
Anselmo Frñz.	1		1	4			7
Petrona Genis
J.n Agn Gegena			1	5			8
M.aJosefa Diaz
Ambrosio Salinas							2
Fran.ca Frnz
Pedro Aquino	2						2
Petrona Mena
Agustin Lescano	1		1	1			4
Rosalia Colman
Benta Barrera	3		2	2	1	1	8
Ma Dolor.s Frontera
Ign.o Ruis			1	2			5
Ana Barrera
Juan Castro	1	1		3			6
Bonifacia Sanchez
Ma Brito Vuida	2	1					2
Matias Torres			1				3
Rafaela Sanchez
Ag.n Lopez				1			3
Bernavela Rodrig.z
Felipe Rodrig.z	1	1	2	3		1	9
Catalina Sequeira
Bern.do Ribero	1		1	2			5
Ma Gaete
Mig.l Villarruvia			4	2			8
Justa Gaete
Santiago Gaete	1		1	1			4
Martina Salazar
Petrona Umaso			2	3			6
Fran.co Xim.z							2
Ma Remedios
Ant.o Dopeso	3				12		13
Pedro Pablo Osuna			1	1			4
Juana Montes de Oca
Eustaquio la Viña			1	3			(*) 5
F.ca Martinez
Ig.o Villalba			3	8			13
Bern.da Rosales
Pedro Benero				3			5
Ma Villaba
José Rodriguez	2		1	4			7
Ma Ign.a Romero
José Anto Romero	1	1		2			5
Rufina Obiedo
J.n Bau.ta Neira	1		2	2			6
Matilde Ramos
Gabriel Parati	1		1	1			4
Ma Rosa Bayoy
Man.la Baez vuida	2			3			4
Felipe Aviles				1			3
Clemencia Roldan
Julian Gutierrez	1		1	4			7
Anta Baldes
Dionicio Guerra	3		3	3	1		9
Rosa Ballejo
Greg.o Osuna	1			1	1	2	6
Melchor Alvar.s
Pedro Lucas			2	2	1		7
Ma Payre
Manl Payre			2				4
Ana Silba
Anastasio Pacheco							2
Anta Sosa
Juan José Sosa			3				5
M.a Rosario Perez
Juan Barrientos			2	6			10
Teresa Chacon
José Anto Diaz	1		1				3
Narcisa Cacer.s
Ferndo Gari	2		1	2			5
Anta Arembi
Santiago Galiano	1		4	3			9
M.a Añasco
M.a Almeyda Viuda	1		3	2			6
Greg.o Rodrig.z	4				4	1	7
Juana Navarro
Ana Ma Salinas Viuda	2			2	4	3	10
Felipe de los Rios	1				2		4
Ana Acosta
Isidro Abayma	1		1	1			4
Joaq.na Guallaco
José Mariano Abay			3	2			7
M.a Magdalena
Pedro Jose Guebara	1	1	4	2			9
Feliciana Paez
Jph Martinez	1		3	2			7
Juana Guzman
Jaoqn Luna Negro	1						2
M.a Gonz.z
Manl Gonz.z			3	1			6
Ma Maciel
Ferndo Enriq.z	1		3	1			6
Ursula Morales
Tomasa Rivas Viuda			3				4
José Ig.o dela Paz	2		2	2			6
Magdalena Gomez
Viz.te dela Paz	1		1	1			4
Lorenza Correa
Manl Domo Tabars							2
Maria Josefa Medina
Anselmo Luna	1		1	2			5
M.a Florencia
Tom.s Aguilar			1				3
M.a Florentina
M.a Nicolasa Viuda			1	3			5
Ruffina Changura			3				4
Diego Flora	1						1
José Ma.no Ben	1		4	1			7
Ma Celestina Vera
Narciso Solano	1						2
Doma Coronel
Pedro Pablo Valdes	1		1	1			4
M.a Fca Cuñati
Mig.l Carachu			2				4
M.a Ant.a Pairé
Rafaela Iri	1			1			3
Ign-o Cariyú
Juana Zuzana Viuda				1			2
Mariano Itati	1	1	1				4
M.a Ig-a Tui
Crisanto Suarez			1				3
Ign-a Yayu
Fran.co Duarte	1			1			3
Merced.s Gomez
Santiago Sanchez			1				3
Isabel Gomez
M.a Carmona	1						1
Bern.do Caceres	1						1
F.co Cacer.s	1						1
Amancio Jara	1		1	1			4
Gregoria Mosqueira
Ramón Orrego	1						2
F.ca Isaguirre
Agust.n Sosa	1		1	4			6
Ign.a Armada
Juan Estevn Alvarenga	4		1	5			8
Micaela Rodrig.z
Pedro Man.l Patiño	1		2	4			8
F.ca Rodrig.z
Ant.o Vidal	2		3	1			6
Estefania Mesa
José Medina							2
F.ca Gomez
Seb.n Paiba	1						1
Man.l Ant.o Escalada			1	4			7
Man.la Gadea
Maria. Enrriq.e Viuda		1	2	3		1	8
Estefania Diaz Viuda	1	1	1	1			4
Enrriq.e Gallo	1		2	1			5
M-a Errera
Jose M.a Herrera			1	6			9
Lauriana Velarde
Carmelo Roldán	2		4	1		1	8
Teresa Vega
J.n Baut.ta Monter	2	1	1				3
Mig.l Arebalo	1		2	1			5
Ipolita Grada
Blas Basualdo	1			1			3
Juana Figueredo
Man.l Lopez				1			3
M.a Arebalo
Tiburcio Ramos				1			3
F.ca Arebalo
Man.la Baes Viuda		1	4	2			8
Inocencio Almada	2		2		1	1	6
Getrudis Villarroel
Roque Mereles							2
M.a Salome
Eugenio Ramos			2				4
Justa Pastora Lorenza
Mariano Baldes			1				3
M.a Ana
Juan Jph Frñz	2			2			4
Man.la Pintos
Micaela Ribera Viuda				1			2
Ilario Soria			2	1			4
Pedro Rodríguez	1					1	3
Josefa Mrñz
José Marian Encíso	1		1	1			4
Rosa Almeyda
Ipólito Tiraparé							2
Catalina Guayeri
Seberino Peralta	1		1	1			4
Ma. Ant.a Nieves
S.ta Ana Avinceto	1	1	2	4			9
Juana Caraballo
Andres Perez	1		1	4			7
Pasq. la Fuentes
Juan Benavides	1		1		2		5
Ana Feo
Julian Molina	1			3	1		6
M.a Pereyra
Juan Jose de Lino	1		2				4
María Cubi
Fructuoso Frñz	1			1			3
M.a Cicilia
Casimiro Garreta	2		2				4
Lucia Mancilla
Catalina Muriñigo							1
Pedro Nolasco Aguero	1						1
Santiago Gari				4			6
Bartola Capare
Eusevio Mendoza	1			3			5
Serapia Galiano
Fran.co Pereyra	1	1	2	5			10
María Britos
Balentin Britos	1			2			4
M.a Pintos
Simon Brito							2
Felician Charuma
Franco Santillan	1			3			5
M.a Ig.a Yariyu
F.co Medina	1		1	4			7
Rosa Almiron
M. a F.ca la Cerdeña	1	1		3			5
Pedro Nolasco							2
M.a Arati
Juan Vella	1		1	2			5
Juana Peralta
Lorenzo Zalazar	1			3			5
Petrona Villalba
Luis Gonzalez	1		4	2			8
Ant.a Maldonado
Jph M.a Peñalosa	2		1	2			5
Ma del Rosario Lops
Pedro Mrñz	1		2	3	1		8
Ma delos S.tos
Pedro Lencina			2				4
Dominga Fonceca
M.a Abaca Viuda			4	2			7
Domingo Lopez	1	3	2	1			8
Angela Vera
F.co Gutierrez	1			1	1	1	4
Simon Segovia	1		2	1			5
Paula García
D.a Ma Fiol Viuda	1		1	1	1		4
Pedro Fabian Perez					11		12
Gregoria Godoy Viuda	1		2	3			6
Pedro Texera	1			1	2		5
M.a Chaves
Pedro Ilario Alcoa	2		3	2			7
M.a Belarde
Jose Ma Losano	1		1	2			5
Tomasa Velarde
Faustino Texera	2		1	3	3	2	11
Marcelina Alcoa
Manl Calleros	1				1		2
Manl Almada	2		1	1	2	1	7
Josefa Villa
Pedro Pablo Ibañez	1		1	1	1		5
Juana Angela Flores
Josè Justo Pino	2	2	2	2			8
M.a F.ca Moreira
Joaq.n Frñz							2
Clemencia Franco
Jose Larrosa			2				4
M.a Santero
Josè Mesa	1		1	1			4
M.a Aguilar
Bernardino Cabral	1						2
Juliana Ruiz
Pedro Palacios	3				15		16
Juan Anto Balebuena	1		2				4
Juana Luisa Medina
Juan F.co Armada	1			1	1		5
Bernardina Gomez
Man.1 Vidal	1		1				3
Ma Acosta
Pedro Negrete	1		2	1			5
M.a Acosta
Juan Tom.s Vega	1		1				3
Ana Rodrig.s
Cayetano Mendez	1	1	1	1			5
M.a dela Cruz
Merced.s Cena: Viuda	1			3			4
Juan Bruno	1		1	3			6
Josefa Mendez
Calisto Arias	1			2			4
Rudesinda Mendes
Juan Pereyra	1		1	1			4
Ramona Peralta
Pedro Pasq.1 Jaime	3	2	5	3		1	13
Basilia de Melo
Bonifacio Gomez	1			1			3
Martina Jacobo
Presv.o d.n Justo Muñoz					1		2
Fran.co Vermudez					1		2
Juan Tom.s Perez	1		1	2			5
Lorenza Gomez
Amancio Montiel	1						2
Josefa Amaro
Carlos Montiel	1				1	2	5
Ana Barbera
Salbador ¨Pereyra			2	2			6
M.a Sandoval
Mig.l Suarez	1	1	2	2		1	8
Justa Vega
Ig.o Rui Diaz	2		4	3			9
Micaela Parar
F.co Solano	1	3	3	4			12
M.a Josefa .
Felis Espinosa	1		3	1			6
Anastasia Ramirez
Ubaldo Zacarias	1		1	1			4
M.a Luisa
Juan Castro	1				1		3
Merceds Soriano
Mateo Castro	2				1		2
Jose Ant.o Rodrigz	1		1	3			6
Soledad Orrego
Viz-te Duarte	1		2				4
M.a Concepcn
Baltazar Bargas	1		2	2	1	2	9
Luisa Presentado
Pedro Ruiz	1						2
Eusebio Vanegas
Marcos Bargas	1				1		2
Ilario Pintos	1		1		1	2	6
Petrona Zenturion
Eusebio Tello				2			4
M.a Vera
Felipe Gomez	1		1	3			6
Ma Rolon
José Ant.o Serra	1			1			3
Manuela Gonz.z
Ma Josefa Mendoza Viuda	1						1
Tomas Latorre				1	1	1	5
M.a Frías
Zerafín Martinz	1		2				4
Martina Pereira
Jn de Matos Martinez							2
M.a Cartajena
Pedro Nolasco Moreira			1	1			4
Juana Ma Obeda
Rumaldo Ledesma	10		3		5	3	13
M.a de la Vega
José de la Vega		1					3
Ma de Bobes
Concepc.n Gomez Viuda			1	3	1	1	7
F.co Ayala			1	2	1		6
Bernada Ledesma
Juan F.co Delgado			2	1			5
Balentina Ledesma
Ilario Sespedes			3	3			8
Juana dela Vega
Feliverto Olivera	1		3	4	1		10
M.a Pintos
José Pintos	1		2				4
Abarista Lopez
Carlos Moreno	1						2
Petrona Sena
José Ig.o Garrido	1		1	1			4
Felipa Flores
Claudio Iturri			1	1			4
Augustina Pereira
Juan José Torres	1		1	1			4
Paula Flores
Paulino Rodrig.z			1	1			4
Eusevia Flores
Mig.l Sosa	2	3		2			7
Petrona Ledesma
Baltasar Melgarejo			1	2			5
María Sosa
José Pereyra			1	2			5
Juana Sosa
Felipe Castillo	1		2	2			6
M.a Ant.a Rami.s
Berndo Gomez	1		1	1			4
M.a Ojeda
Ma Escudero. Viuda							1
Luis Errera	1	1	1				4
Petrona Aguila
Domingo Blanco	1	1					3
Monica Morales
Juan Jose Santillano	1		2	2			6
Saturnina Herrera
Juana Lucia Quiros	2						1
Bern.do Ramirez	3		2	2			6
Bartola Ballejo
Gregorio Nieto			2	2			6
Josefa Ramires
Diego Velasq.z			1	1			4
Petrona Vallejo
Pablo Vallejo		1		3			6
F-ca Gutierrez
Jph Geronimo Rodrig.z	2		2	3			7
M-a Calatayu
Pedro Calatayu	5	2	5	1	2	5	17
do Simona Illescas
Teodora Gibaja Viuda						2	3
Lucas Quintero	2			1	2	3	8
Josefa Baldenegro
Francca Leal Viuda							1
Cipriano Mrñz	2		3	1		2	8
M.a del Carm.n Perez
Man.l Ortiz	2		5	3			10
M.a Gonzalez
Fern.do Velazco	1		2	5	1		10
Roza Rodrig-z
Man.l Rodrig.z	1			1			3
Felipa Velasco
Juan Velazco	1		1		1	2	6
J.na Medina
Rosalia Velasco Viuda	1	1		4			6
Pasq.l Ramos	2			1			3
Man.la Rodrigu.z
Raf-el Sosa	2		1	3			6
Luisa Chaves
Ramon Cenas			2	2			6
Juana Sosa
José Espinosa	1		2				4
Julian Almiron
Juan Andres Cavall.o	1		3	2			7
Martina Cevallos
Selidonio Islas	1						2
M.a Cavallero
Patricio Gonzalez	3		1	1	1	1	6
Tiburcia Cavallero
Simona Chaves. Viuda	1		2	4			7
J.n Ant.º Cavallero	2		1	4	2		8
Pedro Belastiqui	1						2
Vrsula Ortiz
Santos Doming.z	1	1	2				5
Micaela Cuenca
Mig.l Mesa	1						2
Petrona Cuenca
Bent.a Banegas			2	1			5
Juana Ferreira
Juan Doming.z	1			1			3
Paula Vera
Manl Rodrig.z	1		2				4
Ant.a Mrñz.
F.co Maciel	6			1	3	1	7
Teodora Delgado
Viz.te Olivera	1		2	6			10
F.ca Pintos
Man.l del Toro	2		3	3			8
Isidora Montano
Man.l Perez	1		1				3
Joaq.n Caravajal
Felipe Islas				1			3
M.a del Toro
Josè Caravallo	1		2	3			7
M.a Caravajal
Juana Cabrera. Viuda	3	1		1			3
Josè Presentado				1			3
Victoria Correa
Victorino Gonzalez	3			2			4
Prudencia Silba
Juan Seberino			1	4			7
Manuela Gomez
Juan Mancilla				2			4
Juana Correa
Bonifacio Mancilla			2	1			5
Juan Bent.a Gomez
Ramon Mancilla			2				4
Petrona Gomez
Teodoro Ballesteros	2		1	1	1		5
Sebastiana Lujan
Fran.co Bustos			2	1			5
Teresa Ballesteros
Pedro Nolasco	1		3	2			7
Igna Rodrig-z
Igno Gonzalez	2						2
Isabel Flores
Mariano Ramires	1						2
M.a Rosa Flores
Julian Pintos	1			1			3
M.a del Rosario
Mig.l Berachi							2
María Garcia
Josè Silba	2		4	2			8
Maria Barrios
Joaq.n Asturiano	1						2
Bartola Santos
Tomas Cortes	1		1	1			4
M.a Ruiz
Josè Colman	2	1	1	3			7
M.a Gomez
Justo Herrera			2				4
Juana Juarez
Fermin Gonz.z	1		1				3
Bernardina Medina
J.n F.co Romero	1			1			3
Gregoria Frñz.
Luis Castro	2		4	3			9
Cayetana Carmona
Josè Abad	1		1				3
Petrona Castro
Bartolo Gomez	1		1	1			4
Martina Chaparro
Man.l Maldonado	1		2	2			6
Maria Caceres
Nicolas Caceres	1		2	2			6
Dominga Flores
Bern.do Maria	2		2				4
Maria Marta
Xav.er Apolinar. Viudo			1	3			5
Josè Flores							2
M.a Felicia
Jose Arce			1	2			5
Juana Cuello
Micaela Irene Viuda	1			1			2
Pedro Arguelles			1	1			4
Fran.ca Bordes
Man.l Arce	1			2			4
Nicolasa Tabares
Felipe Flores	5		2	1	13	2	20
Cecilia Barrios
Felis Gamarra	1		2	3			7
Cristina Baldes
Greg.o Armoa	2		2	4			8
Tiburcia Añasco
Ma Raf.la Mancilla Viuda--------	1		3	1	1		6
Dom.o Bramajo							2
M.a Florentina
Bartolo Sena	1						2
M.a Cabañas
Ana Murillo. Viuda	1		1				2
Josè Roman	1		1				3
M.a Romero
Viz.te Ocampos			3	2			7
Fran.ca Ibañes
Luciano Carabajal	2						2
Teresa Cortes
Roque Ocampo	1						2
Isabel Garcia
Julian Colman	1						2
Eusebia Baldes
Josè Morales	2			4	1		7
Paulina Rodrig.z
Felis Presentado	2		4	3			9
Micaela Balmaseda
Ig.o Cardoso	2	1	2	4			9
Orosia Caceres
Lucia Bustan Viuda							1
Cristobal Cacer.s Viudo					1	2	4
Ipolito Maciel			1	2			5
Ign.a Morales
Roberto Tantrillon	1		1	2			5
Juana Herrera
Pedro Gamarra	1						2
Cecilia Otaño
F.co Almiron	1		1	1			4
Lorenza Presentado
Torivio Cameja	1		2				4
M.a Caceres
F.co Belasco	1		2	2			6
Justa S.n Josè
Fran.co Milan							2
Isidora Belasco
Mariano Lopez	2		1	1	1	1	6
Rafaela Velasco
M.la Velasco. Viuda	1		2	2			5
Viz.te Torres	2		3				5
Ant.a Vbeda
Juan Aguirre	1		3	1			6
Remigia Cruz
Cornelio Pereyra							2
Juliana Cruz
Man.l Cruz	3		3		3	5	13
Sebastiana Belasco
Jose Aguirre			1	2			5
Ilaria Cruz
Silbestre Selba	1		1	4			7
M.a Galban
Fran.co Galban			2				4
Ana Lopez
Fran.co Arellano	2		3	2			7
Clara Sespedes
Juan Cleman	1						2
Juliana Cabral
Luis Mas	1				4	1	6
Pedro Dias	1		2				4
M.a Sosa
Julian Laguna	4		1	2	4	1	10
Clara Mrñz.
Josè Mas			1		2	1	6
Ana Mrñz.
Ana Sosa viuda		1	1			1	4
Ambrosio Morales	2		2				2
Maria Arnaes
Juan Carabajal	2		2	3	1		8
M.a Lescano
Miguel Benites							2
Dolores Maciel
Gabriel Marq.s	1		1				3
Gabriela Villarroyo
Ant.o Callejas	2			1	2		7
Paulino Belasques
Felipe Asturiano	1						2
M-a Duarte
Pasq.l de Mesa	1		4	1			7
Monica Benites
Josè Baygorri	1		2	2			6
Bartola Romano
Pedro Almeyda	1		1				3
Isidora Maria
Manuel Saravi. Viudo							1
Feliciana Cardoso Viuda	1			3			4
M.a Bibiana Viuda			2	4			7
Gerbacìo Fleitas	1						2
Dionicia Almeyda
Mig.l Moyano	5		4	1	4	2	13
Man.la Gomes
Luis Chaves	2		1	1	2		6
Victoria Vallejo
Josè Mrñz.	2						2
Ana Sosa
Eusebio Lopez			1				3
Melchora Pairè
Luis Mas	2		1	5	3	2	13
Getrudis Mrñz.
Ipolito Ortiz	1		2	2			6
M.a Montenegro
Migl Quintero	2		2	5			9
Martina Sosa
Mariano Barnachea						4	6
Franca Belasquez
Dom.o Soboredo	3		5	1	5	5	18
Josefa Mrñz.
Josè Torres	1		2	1			5
Tomasa Mercado
Casimiro Bayo	1		2	4			8
Bonifacia Ocampo
Luciano Baldes	1			4			6
Lorenza Pires
M.a Pires viuda				1			2
F.co Pires			1	1			4
M.a Aparí
Bonifacio Carriti	1		3	1			6
Micaela Gomez
Ambrosio Ibañez	1						2
M.a Api
Mig.l Candi			1				3
Martina Arape
Millan Maria			3	3			8
Juana Cariti
Pedro Torres	1						2
M.a Cabral
Juan José Samaniego	1		1	1			4
Benancia Cariti
Pedro Alegre	1						2
M.a Gracia
Mariano Baes	1		2				4
Pasq.la Caraballo
Manl Aguero	1						2
Josefa Cantero
Felipe Ojeda			1				3
M.a Reynoso
Manl Cantero	1		2	3			3
Anastacia Gomez
Fran.co Sanchez	1						2
Victoria Bargas
Magdalena Varg.s Viuda			2	3			6
Man.l Perez	1		1	2			5
Catalina Villalba
José Domo Bustos	2		3	1			6
Lauriana Ximen.z
F.co Pacheco	1		5	2			9
M.a Siniestro
Ant.o Portela	1	1		1	1		5
Ana Antunez
Pedro Anto Portela				1			3
M.a Lencina
Man.l Rodrigz	1	1	1				4
Escolastica Marin
Viz.te Ign.o							2
Ma Nogera
Juan de Rosas			3	2			7
Dionisia Ximenz
Josè Aguiar	1		1	2	3		8
Juana Dutra
Roque Acosca			1	1			4
Domo Salguero
Pedro Sabala	3		1	2	4		9
Ramona Muñis
Felis Casal			1	1			4
Serafina Babesa
Felipe Galbani			3	2			7
M.a Riera
Manuel Eulogio	1		3	2			7
Carmela Chaves
Santiago Lemos	2		1	2			5
M.a Omes
Manuel Roldan			1	1			4
Fran.ca Gomes
Manl Roldan							2
Cicilia Gomez
Jph. Tucuna	1		2	5			9
Celestina Gomez
Jph. Nuñes	1		2				4
Juana Rios
Santiago Bayure	1		3	4			9
Juana Tello
Juana Caraballo Viuda				1			2
Bautista Paredes							2
M-a Piedra
Pedro Benites			1	2			5
M.a Rodrig.z
Mariano Raya	3						1
Isidoro Ledesma	1			2			4
Lucia Perez
Rosa Segovia viuda			2				3
Roq.e Perez		2	3	2			9
Isabel Fuentes
Claudio Rodrig.z			3				5
Anacleta Palacios
Lucas Palacios				1			3
Josefa Galiano
José Ribas				1			3
Ma Aguilar
Geronima Nuñes. Viuda	1		2	5			8
Juana Rosales. Viuda	1		1	2			4
Jacinto Crueso	1		2	1			5
Carmen Albarez
F.co Soria	1		1	2			5
Mariana Luna
Andres Olasa	1		1	2			5
Melchora Franco
M.a Pereira Viuda			2	2			5
Josè Montesdeoca	1		3	2			7
M.a Villalba
Sant.o Mendoza	3			2			4
Juana Zalazar
Leon Rui Diaz	2		1	4			7
M.a Gutierrez
Ant.o Rey	1	1					3
Martina Perez
Juana Garcia Viuda				1			2
Josè Alvares	1						2
M.a Elisondo
Juan Pedro Alegre	1		1	2	5		9
Fco Barriento			1	1			4
Andrea Oliver
Pedro Blanco	1		1		4		7
M.a Gutierrez
Joaq.n de los S.tos	1	1		5			8
M-a Fernandz
Gregorio Perez	1		1	2			5
M.a Espinosa
Petrona Mancilla Viuda							1
Leon Dias							2
Merceds Sta Ana
Fran.co Espinosa	1	1		2			5
Petrona Campayo
Pedro Navas				2			4
Pilar Alonso
Domo Alegre	1		1	2		2	7
Libania Oliver
Man.l Olivera		1					3
M.a Acosta
Marcelo Santellan			2	2			6
Irene Aguiar
Pedro Perez	8		4	4	6	2	18
Juana Galian
Josefa Bera Viuda				3			4
Juan Pedro Gamarra			1	2			5
Lorenza Rodrig.z
Juan Polo	1		3	1			6
Pasq.la Silba
Feliciano Navarro				1			3
Manuela Polo
Justo Galiano	3		1	1	2	1	7
Juan Almiron
Rafael Galiano	1			1			3
Polonia Navarro
Mariano Montenego	2		1				3
Franca Ricalde
Nicolas Fontivero	1		1	1			4
Rosalia Aguirre
Pedro Ontivero	1		1	3			6
M.a Montenegro
Pedro Saracho			2	1			5
Sisilia Contrera
Pedro Parras	1		4	2			8
Petrona Saray
Dom.o Gomez	2		3	2	1	1	9
M.a Gomez
Marcos Estrada	1		2	1			5
Maria Ayala
F.co Ayala	1		3	3			8
Pasquala Salazar
Greg.o Pineda							2
Dom.a S-tos
Josefa Mesa Viuda	1			3			4
Domo Rodrig.z	1		4	2			8
Petrona Estarain
Mateo Magallan	1		1				3
Juana Rodriguez
Julian Galiano	1						2
M.a Gonzalez
Reducindo Acuña	1		1	2			5
Isabel Gonzalez
Bartolo Pedroso	1		3	9			14
Juana Gadea
Josè Montero	1		1				3
Ma Pedroso
Juana Barranco Viuda	1		3				4
F.co Mendoza	1			3			5
Lorenza Calleros
Josè Ant.o Cardozo	4	1		4			7
Angela Ferrera
Juan Cardozo							2
Saturnina Mendez
Pedro Maldonado							2
Maria Cardozo
Ambrosio Gonz-z	1		1	1			4
Petrona Medina
Silberia Ramirez Viuda			3	1			5
Juan Suares	1		4	2			8
M.a Silba
Ermeregildo Peralta	2		1	3			6
Juana Frñz
Feliciano Chagaray			4	2			8
M.a Caraballo
Ign.o Tariuma	1			2			4
Martina Dias
Josè Lopez	1		3	2			7
M.a Fern.z
Jose Rui - diaz	1		2	5			9
M.a Mrñz.
Prudencia Mancilla Viuda	1			1			2
Manl Rodrigz	1		2		2		6
M.a Moncon
Ant.o Vidiaya	1		2	3	2		9
F.ca Tapia
M.a Silba	1			1			2
Viz.te Quintana	1		1				3
M.a Tapia
Martin Brocal	1		2	1			5
Juana Salazar
Vizente Barrios	2		6	2			10
Manuela Mrz
Isidoro Ferreira	1		2	2			6
Ign.a Ibañez
Juan Frñz	1		1	1			4
Isabel Araujo
Fermin Avila	1		2	1			5
Rosalia Mrñz
M.a Godoy. Viuda	1		2	2			5
Ramon Rodrig.z			2	1			5
Manuela Toledo
Fern.do Moreyra	1						2
Andrea Velez
Lujan Villareal				2			4
Josefa Romero
Man.l Vega	2		1	1			4
M.a Rosana
Ma.no Griseño	2				5	3	10
Ana Moncada
Mariano Obiedo	1		3	2			7
Juana Ojeda
F.co Roxas	1		2	1			5
Jazinta Magañan
Juan Pay	1		3	7			12
Ma Rodrigz
Gerardo Alpoin	1		1	1			4
Anta Acosta
Josè Gomez	1		3	4			9
M.a Zejas
Teodosio Mendes	1						2
F.co Rondan
M.a Ana Mend.z Viuda		1		4			6
Marcos Albarez	1		3	3			8
M.a Arellana
Juan Pereyra			4	1			7
M.a Sosa
Josè Lucero	1			1			3
M.a Ortis
Cicilio Segovia				1			3
Man.la Nieva
Domo Salgado	2		1				3
M.a Correa
Bernarda Cuevas viuda	1		3	4			8
Jose Carballo	1		1	3	1		7
Teresa Gomez
Teodoro Flores	1						2
M.a Machado
Pedro Almado			4	2			8
Juana Salgado
Juan Almiron				1			3
Justa Almado
Felis Rodrig.z	1		4	1			7
M.a Alza
Ant.o Giles			1	3			6
Catalina Ramires
Tom.s Aramburo	1						1
Dom.o Arias			1				3
Eduarda Rocha
Cipriano Sosa	1	1	4	2			9
Ma Balta
Estanislado Amarilla	1		2	3	1		8
Leandra Zalazar
Josè Ramon							2
Serapia Amarilla
Pedro Viera	2		1		1		4
Juana Chacon
Serapio Nuñez	1						1
Santo Guariajò			1				3
M.a Ignacia
Magdalena Iguate			1	7			9
Pedro Nambati	1		2	3			7
Josefa Yuquiri
Basilio Chupà	1		3	1			6
Pasq.la Churuguay
Man.l Mrñz			2				4
Marta Sala
Tomas Anasco	1						2
M.a Ramos
Pedro Espindola	1		3	3			8
Magdalena Cano
Mariano Gongora	1		1				3
Ipolita Quiroga
Santos Delgado				1			3
M.a Suares
Bernardina Acosta V-da	2		1	1	1		4
Juan Carriso	1		2	1			5
M.a Gonzales
Juan Cordova	1		1				3
Juana Estefana
Pedro Roldan	1						2
M.a Montes
Rosa Ramires V.da	1						1
Juan Vrruchoa							2
Torivia Caceres
Viz.te Armada			1	1			4
M.a Errera
Jose Caceres			2	1			5
Lucia Luna
Josè Magallan	1	1	1				4
Martina Amarilla
M.a Almiron. V.da		1					[*] 1
Pedro Ribero	1		1	6			9
Petrona Magallan
Ant.a Perez viuda			1	3			5
Inocencio Pedroso	1		2	5			9
Lorenza Ramirez
Joaqn Gonzalez	1		1	2			5
Patricia Ortega
Josè Roman				1			3
Tiburcia Estela
Josefa Estela Viuda			1	1			3
Clara Estela Viuda			1	4			6
Greg.o Leguriano Viudo	1						1
Ma Nuñes Viuda			2				3
Mig.l Sapiurè			1	1			4
M.a Salome
Andres Valenzuela	1		2	3			7
Juana Colman
Juan Oliveros	1	1	3	1			7
Vizenta Chavarria
Juan Oliveros				1			3
Vrsula Moreyra
Roman Mrñz.			1	4			7
M.a Oliveros
Seb.n del Valle	1			1			3
Juana Salazar
Manl Amarilla	1		4	1			7
Juana Rodrig_z
Ermenegildo Godoy	1			2			4
M.a Escalante
Juana delos S_tos	1						2
M_a Viana
Pedro Perez							2
M.a Ximenez
Isidoro Arias	1		2	2	4	2	12
Paulina Gomez
Juan Borxa	1		4				6
M.a Gomez
Josè Denis	1			1			3
M.a Acuña
Pedro Mrñz.	1		1	2	1		6
Marcelina Ferrer
F.co Orona							2
Dorotea Oronal
Bent.a Ortiz	1			1			3
Justa Romero
Mig.l Ortiz			1	1			4
Regina Arballo
Pedro Conde	1		4	1			7
Petrona Ortiz
Pedro Gegena	1			3			5
Juana S_ta Ana
Julian Medina							2
Magdalena Soria
Sant.° Medieta	1		1	3			6
Florentina Medina
Noverto Nuñez			1				3
Manuela Mendieta
M.a Santucho viuda							1
Pedro Lopez				1			3
Joaq.na Pereira
Juan Josè Castañares	1			1			3
Lauriana Medina
Ponciano Miranda	1		1	2			5
M.a Arias
Bautista Ferreira			1				3
Paula Ludueña
Josè Galiano	1		1	2			5
Juana Monzon
Ilaria Abaca			3				4
Manl Pintos	3		1	4	1		8
Ana de Jesus
F.co Jacobo	1			1			3
Salome Albars
Juan Angl Navarrete	2			4	1	1	8
Franca Artigas
Josè Ant.° Artigas	1			2	7		11
Tomasa Lopez
Fern.do Artigas	1		1		1		4
Concepcn Arias
Pedro Artigas	1						2
Rufina Mendieta
Josè Gutierrez	3		1		1		4
Narcisa Artigas
Anta Abellaneda V.da	2	2		2	2		7
Migl Carrasco	2	1	1	2	1	1	8
Juana Artigas
Manl Artigas	5		2	5	6		15
Estefania Maestre
Juan Meneaca			1				3
Modesta Artigas
Nicolas Artigas	1		2	1	2		7
Josefa Alvarez
Tomas Paz	1		1				3
Man.a Ensina
Pedro Sierra	1			4			5
Ramona La Torre Vda	1		1	6	2		10
Carlos Romero	1						2
Juan Artigas
Agust.n Espindola	1		2	1			5
Juana Bargas
Juliana Artigas V.da	1		1	3	1		6
Victoriano Gonzalez	3		1				3
Clara Barbosa
Pedro Guillote	1						1
Ramona Barbosa
Tereza Batalla V.da	1			1			2
Viz.te Torres	3		2	1			5
Agustina Cano
Franco Borxa	1						2
Ma Andabù
Dom.° Suares	1		2	1			5
M.a Ferreyra
F_co Rodrig.z	1		2	1			5
Ma Lencina
Christobal Osuna	1			2			4
Paula Bachu
Man.l Ayala	1						2
Micaela Ramos
Andres Osuna	2						2
M.a Bera
Cipriana Campos V.da	1		2	2			5
Petrona Contrera viuda	3		2	1			4
Rumualdo Cabrera	1		1	2	1	1	7
M.a Montenegro
Josè Montes	1		3	2			7
M.a Juares
Josè Herrera							2
M.a Montes
Juan Rodrig.z	2	1		2		2	7
Ma Josefa Artigs
Tomas Gomez			1	1		1	5
Andrea Rodrig.z
Eduardo Arias	2		4	4	1		11
Manla Barbosa
Pedro Arredondo	1			3		1	6
Marta Morilla
Diego Masanti	2		2	2			6
Apolinaria Medisa
Juan Lopez	2						2
Juana Sanchez
Jose Arnaes	2		2	6	2		12
Ma Salinas
Julian Monta	1		1	1			4
Gerónima Vera
Josè Ledesma							2
M.a Ibarra
Tomas Venites	1		3	1			6
M.a Dias
Juan Suares	2			2		1	5
Ma Leyba
Pablo Ribera	7		2	3	11	5	23
Andrea Toscano
Felis Ribero			1				3
Martina Silba
Juan Machado	2	2			4	1	9
Clara Rodrigues
F.co Tas			1				3
Ig.a Ribera
Juan Mrñz.	1		1	3			7
Fca Machado
Fran.co Salinas	1		2	1			6
M.a Elisondo
Martina Reyes V.da	1			1			2
Valeriano Contrera	1			1			3
Catalina Mendoza
Josè Quiroga	4		1			1	4
M_a Ortiz
Josè Ant° Oroño	1	1	4	2	2		11
Jabiera Sosa
Bern.do Oroño			2				4
Gregoria Frñz.
Silbestre Juares	1				1		3
Maria Soria
Lorenzo Gomez	1		3				5
Tomasa Nambay
Pedro Mrñz.	1						2
Carm.n Aguirre
Viz.te Araujo	1		1	2			5
Cecilia Mena
Pablo Rodrig.z	3		3	2	4	1	12
M.a Abrigo
Bartolo Barrios	2		3	1			6
Iasabel Perez
J.n Estev.n Almiron	3		2	1	5	2	12
Juana Mena
Ant.° Frñz.	1		1	2		1	6
Manla Almiron
Geronimo Brune	1			1			3
Eugenia Rodrig.z
Juan Rodrig.z	1	1	1	2	2	1	9
Andrea Calleros
Mariano Lopez	1		1	2			5
Catalina Ximenez
Ana Gomes Viuda	1		1	2			4
Micaela Mancuella V.da	4	2	3	4	8	2	20
Juan Gomez	1						2
M.a Man.la Gonzalez
Josè Torres	1			1			3
M_a Lemas
Tomas Acosta	1		2				4
M.a Albarenque
Cayetano Vermudz	1		2		1	1	6
Maria Illescas
Magdalena Flores V.da	3	1	2	2	6	1	13
Josè Frñz.	4	1		6	3	2	14
Dionicia Melgarejo
Rosalia Cejas Viuda	4		1	1			3
M.a Montesdeoca V.da							1
Benancio Berragan	1			1			3
Manuela Pintos
Eulogio Pinaso	2			4			6
Lisarda Barragan
M.a Ximen.z Viuda			1	1			3
Roberto Villafames	3			2			4
Juana Doming.z
Isidoro Lopez	1		1	2			5
Beatris Guillote
Mariano Caraballo	1		1	2		1	6
Ines Reyes
Melchor Oviedo	2		1	1			4
Maria Mendoza
Viz.te Perez	1						2
Paula Caceres
Pedro Irigaray	1		1	4	2		9
Benita Torres
J.n Jph. Luna	1		1	3			5
F.ca Mendoza
Salbador Gonz.z	1		2	2			6
Damasia Mendoza
Chrisostomo Tapia				3			5
M.a Ibanes
Josè Espinosa	1		1				3
M.a Mendoza
Josè Peñafuerte	2		3	2			7
M.a Reynoso
Juan de Leon	2		1	2			5
Angela dela Vega
Grego La Vega							2
Juana Sosa
Josè Arias				3		3	8
Ilaria Lopez
Baltazar Garcia	4	1		2	2		7
Seberina Garcia
Bent.a Franco				1			3
Rufina Rey
Antonino Garcia			2	1			5
Dolores Caravallo
Manuel Romero Viudo			1	1			3
Juan Tabey	1		1	2			5
Juana Yuqui
Josè Vera			1				3
M.a Saldiva
Migl Mrñz	1						2
Nicolasa Leiba
Juan Arenilla							2
Maria Perez
Viz.te Siniestra	1		3				5
Noverta Frñz.
Ig.o Yañez			1	1			4
Inocencia Siniestro
Ig.o Frñz				2			4
Justa Perez
Mariano Carranza	1		1	2			5
Victoria Mrñz.
Basilio Cabral	1			1			3
Petrona Mrñz.
Basilio Mrñz.				1			3
M.a Siniestro
Bartolo Fleita	2			2	1		5
Dom.a Obiedo
Pedro Gonzales			2				4
M.a Gutierrez
Nasario Perez			1				3
Ma Gutierrez
Ma Rey Viuda			1	1			3
Juana Gutierrez V.da	1		2	3			6
F.co Aragones	1		2	1			5
Manuela Lopez
Bern.da Franca viuda	1			3			4
Miguel Benites							2
Liverata Rodas
Juan Llupes	1						2
M.a Duran
Juan Delgado	1		2	1			5
Balentina Ledesma
Juan Gusman							2
Justa Ferreyra
Marcos Duarte	3			1			2
Migl Nuñez	2			1			3
Luisa Gomez
José Velazco: Viudo	2	1	3	4			9
Juan Arenas	2		3	5	3		13
M.a Acosta
Gaspar Santurio	1		1	5			8
M.a Galiano
Josè Lopez	1		2	2			6
Luciana Vera
Manuel Diaz	1		2				4
Teresa Mendes
Ant.o Gonz.z			1	1			4
Estanislada Maciel
Juan Correa	1			2			4
M.a Diaz
Ant.o Velasquez	1		2				4
Rosa Montaña
Eugenio Dias	1		1				3
Luciana Jesus
Josè Albarez	1				2		4
Isabel Pacheco
Josè Perez	1		1	5	4	1	13
M.a Barrios
Pablo Montaña	1		3	2			7
M.a Perez
Juan Sandoval	1		1	3			6
M-a Luna
Silbestre Luna			2	2			6
M.a Vedoya
Ig.o Luna		1					3
Jaz.ta Ocampo
Tadeo Navarro	1	1	6	3			12
Juliana Olivera
Josè Torres	1		2	3			7
Isidora Pequera
Bent.a Pereyra					3	1	6
Josefa Sta Cruz
Pasql Meneses	1		1	1			4
Justa Florencia
Petrona Ortiz Viuda				1			2
Josè Serrano	1		2	4			8
M-a Flores
F.co Rios	1		2	2			6
Teresa Rodrig.z
Josè Perez	1		3	2			7
M.a Pereira
Eugenio Ibañes	1			2			4
Ant.a Barcelo
Pedro Bravo	1						2
Mauricia Navarro
Lauriano Gomez	1			1			3
Juana Pintado
Josè Pintado	1	2	1	4			9
M.a García
Patricio Godoy	1		1	1			4
Pasq.la Cañaobec
Maria Nanvarije			1				2
Ilaria Cañaobe			2				3
Juan Mrñz.	1		1	2			5
M.a Sejas
M.a Rios - - Viuda			1			1	3
Juan Garay	1						2
Isabel Duarte
M.a Concep.n Viuda		1		3			5
Martin Franco				2			4
Maria Cabañas
Fern.do Medina							2
M.a dela Cruz
Juan Jph Venites			2	1			5
M.a Ign.a
Lorenzo Santillana	1		3	3			8
Candelaria Gonzales
Juana Vellos	1	1					2
Juan Molina	1		3	2			7
M.a Sosa
Paulino Medina			1				3
Florencia Molina
Roque Car	1			1			3
M.a Molina
Vizente Cena	1						2
M.a Godoy
Migl Fleyta	1		1	1			4
Bartola Molina
Juan Dunda				1			3
Juana Molina
Josè Abalos	1		1	4			7
M.a Salgado
Juana Recalde V.da	1		1				2
Pedro Delgado							2
Ma Caceres
Casimiro Vinchas			1				3
Bent-a Caceres
Fran-co Ojeda							2
M.a Rodrig.z
Juan Lopez			1				3
M.a Techera
Estev.n Peralta	1		2	1			5
Joaq.na Callero
Fran_co Monje	1		4	4			10
M.a Barrales
Sant.o Nieto	2		3	2	6	1	14
Maria Garcia
Bern.do Arana			2				4
Maria Andrea
Apolinar de la Llama	1			3	3		8
Tomasa Bauzà
Alexos Cuebas	1		1	1			4
M.a Doming.z
Luis Cuebas			1	4			7
M.a Dominguez
Pedro Paybo							2
M.a Patucu
Roque Cabrera	1	1	1	1			5
M-a Mancilla
Fran.co Freres	1			2			4
Bonifacia Silba
Josè Cuebas			2				4
Ma Ernandes
Pablo Cuebas	1	1	5	4			12
M.a Rodrig.z
Mariano Medina	1		3	1			5
M.a Garcia
Josè Mesa	1		3				5
Rafaela Castañar
Felipe Benites. Viudo	1		2				3
Mariano Olivares			1				3
M.a Estoñanes
Ant.o Silba				1			3
M.a Baras
Manl Maciel				3			5
Maria Sarasa
Rafael Rodrig.z	1	1		4			7
Man.la Palacios
Xav.er Zarza	1		5	8			15
Maria Machan
Cipriano Carabajal	1		3		3		8
Isabel Errada
F.co Mosqueyra	1	1	3				6
M-a Araujo
Petrona Benites V.da	4	1		2			4
Ramon Aguilera	13		2	2			6
Gerbacia Cabeza
Santiago Mesa		1	1		2		6
Juana Gonzalez
Man.l Godoy	3			10	8		20
M.a Zalazar
Manuel Pereira	1		2	3			7
Juana Velarde
Josè Garcia	1		1				3
Feliciana Aleman
Sant.o Aleman	1	1		2	1		6
M.a Salas
Fermin Garcia	3	2	1	6			11
M.a Palacio
Marcos Pereira		1	1	3			7
Ign.a Bedoya
d.n Martin Josè Artigas Viudo	3			2	6		9
Cayetano Savino							1
Claudio Cavallero		1					3
Ign.a Garcia
Toribio Flores		1	1	1			5
Manuela Monter
Juan Almiron	4			6			8
Petrona Lopez
Lorenzo Bergara	1			3			5
M.a Obiedo
Juan Bergara	1		1				3
Raf.la Cavezas
Juan Barbosa	6		1	1			4
Casiana Caraballo
Josè Antonio Cañete							2
M.a Petisco
Totales	855	98	1035	1231	345	131	4446